最新网址：www.00shu.la
莱昂纳尔·索雷尔握着酒杯的手停在半空，他愣住了——《装在套子里的人》？他当然知道这篇，而且太熟悉了。但契诃夫不是要等到1898年才会写出它吗？那可是他最著名的短篇！
塑造了一个经典形象「别里科夫」，那个哪怕晴天也要穿雨鞋、带雨伞，把一切都装进套子里的希腊语教师。
可现在，才是1882年，契诃夫也不过22岁，文学之路才刚刚开始而已。
因为自己的出现，因为那场营救，因为监狱里的经历，这个比喻提前十六年从契诃夫嘴里说了出来。
可能这就是蝴蝶效应？莱昂纳尔心里涌起一种奇异的感觉。
他改变了历史，不仅仅是救了一个人，更提前催生了一篇伟大作品。
莱昂纳尔放下酒杯，看着契诃夫：“套子？这个比喻很特别。”
契诃夫年轻的脸在烛光下显得严肃，眼里像有两簇小火苗在烧：“就是套子。不是牢笼，不是锁链。
是套子，一层一层，裹在人身上。在莫斯科，在圣彼得堡，在塔甘罗格……我见过太多这样的人。”
然后他开始陷入回忆当中，声音也变得轻了一些：
“那个狱卒，阿法纳西·伊里奇·科尔尼洛夫；还有斯米尔诺夫少校，那个奥克拉纳的军官……
甚至是和我关在一个牢房里的谢尔盖，那个大学生，也一样被装在了套子里，一个叫‘革命者’的套子。
他坚信‘人民会觉醒’，整天说那些口号。在那个套子里，世界很简单，只有敌人和朋友，只有斗争和胜利。
他看不到具体的人，只看到‘人民’这个符号。”
契诃夫停下来，叹了口气：“这些套子是权力编织的。沙皇，教会，官僚，警察……
他们织出各种套子，告诉你该怎么想，怎么做，该怎么活。你生下来，他们就给你套上一个——
农民的儿子，贵族的女儿，小市民，大学生……然后你一辈子就在那个套子里挣扎。”
说到这里他摇摇头：“最可怕的是，很多人不是被强迫套上的，他们是自己钻进去的。
因为套子里安全，套子里有规矩，套子里不用自己思考。”
餐厅里一片寂静，所有人都看着契诃夫，这个才二十二岁的俄国年轻人，刚从将近两个月的监狱生活中走出来。
莱昂纳尔沉默了很久，然后才开口：“安东，你说得对。‘套子’比‘牢笼’更贴切。
牢笼还有空隙，还能看见外面，还能活动。但套子是紧紧贴在皮肤上、贴在精神上的。
它让你以为那就是你的皮，你的肉。你感觉不到束缚，只感觉到‘本该如此’。”
契诃夫点头：“是的。所以更可悲。牢笼里的人至少知道自己被关着，还会想出去。
套子里的人……他们已经忘了外面是什么样子。”
莱昂纳尔看着他，突然笑了：“安东，把这个写下来。”
契诃夫一愣：“什么？”
莱昂纳尔拍了拍他的肩膀：“把这个感觉写下来。写一个故事，关于一个把自己装进套子里的故事。”
契诃夫的眼睛亮了起来……
晚餐在深夜结束。
屠格涅夫已经安排好了，契诃夫和玛莎会住在他的别墅里。
离开梅塘前，契诃夫和玛莎走到莱昂纳尔面前。
契诃夫握住莱昂纳尔的手，握得很紧：“索雷尔先生，我不知道该说什么……谢谢您。谢谢您为我做的一切。”
玛莎也鞠躬，眼眶发红：“谢谢您，索雷尔先生。您救了我哥哥，救了我们全家。”
莱昂纳尔拍拍契诃夫的肩膀：“好好休息，过两天，我带你在巴黎转转。你现在可是名人了。”
……
马车载着屠格涅夫和契诃夫兄妹驶入夜色，莱昂纳尔站在梅塘别墅门口，看着马车消失在林荫道的尽头。
左拉走过来，站在他身边：“那孩子，变得不一样了。”
莱昂纳尔点点头：“监狱改变了他。”
左拉则摇摇头：“不光是监狱。是你的出现改变了他。两年前他来巴黎时，还是个满脑子幻想的热血青年。
现在，他看到了真实的世界，也找到了自己的道路。莱昂，你创造了一个作家，一个出色的作家！”
莱昂纳尔笑了：“作家是无法被创造出来了，他只是走在了自己应该走的路上，我只是推了他一把而已。”
左拉也笑了起来：“那这一把，你推得够用力的，直接把他推成了巴黎的焦点！”
————————
接下来的几天，莱昂纳尔带着契诃夫在巴黎穿梭，拜访那些能在文化界说上话的人。
第一站就是《费加罗报》主编办公室。
安东宁·佩里维耶看到莱昂纳尔和契诃夫进来，立刻站起来，笑容满面：“索雷尔先生！契诃夫先生！欢迎欢迎！”
他绕过桌子，和两人握手，特意在契诃夫手上多停留了一会儿：“安东·巴甫洛维奇，终于见到您本人了！
您的作品让我们报纸的销量涨了百分之十五！读者来信多得处理不过来！”
契诃夫有些局促：“谢谢您刊登我的。”
佩里维耶示意两人坐下，自己也坐回办公桌后：“那是我们的荣幸！说真的，那一周的连载，在巴黎引起了轰动。
连我都没想到，一个俄国年轻人的短篇，能引起这么大的共鸣。”
他打开抽屉，拿出一个信封，推到契诃夫面前：“三百五十法郎的稿费，你应该已经收到了。
但我今天想谈的是未来的合作。”
契诃夫接过信封，看了一眼莱昂纳尔；莱昂纳尔点点头，示意他听下去。
佩里维耶露出一个真诚的笑容：“安东，我希望您能继续为《费加罗报》供稿，一个月至少两篇，怎么样？
篇幅就像《胖子与瘦子》那样就成，短小又很有力量，巴黎人喜欢你的！”
他顿了顿，报出一个数字：“每篇，七十法郎。”
契诃夫倒抽一口冷气，七十法郎？
在莫斯科，他给《玩笑报》写笑话，最好的时候，一个月稿费加起来也不到二十卢布。
而现在，《费加罗报》开出的价码，是一篇七十法郎，一个月两篇，就是一百四十法郎。
这足够他在莫斯科过上体面的生活，足够支付家里的房租，让父母和弟弟妹妹吃饱穿暖。
他感觉自己的喉咙都有些发干：“七十法郎……一篇？”
佩里维耶笑了：“是的。您的作品值这个价。当然，前提是保持水准——
像《小公务员之死》《站长》《胖子和瘦子》那样的水准。”
契诃夫又看向莱昂纳尔，莱昂纳尔点了点头，表示没有问题。
契诃夫松了口气，转向佩里维耶：“我同意。每个月两篇，我会按时交稿。”
佩里维耶高兴极了，立刻让秘书准备合同。
到了签字的时候，契诃夫的手有些抖——不是紧张，而是激动。
这一刻，他才真切地感受到：他不再是一个靠写笑话补贴家用的穷学生，而是一个真正的作家，甚至还是一个被欧洲重要报纸认可的作家！
而这一切，都始于莱昂纳尔·索雷尔。
离开《费加罗报》大楼，走在巴黎的街道上，契诃夫忍不住说：“索雷尔先生，如果没有您，我……”
莱昂纳尔摆摆手：“安东，记住，是你自己的才华让你签下那份合同的，我做的微不足道。”
……
接下来莱昂纳尔带他参加的沙龙、拜访的人物，让契诃夫更清楚地知道了莱昂纳尔在巴黎的恐怖影响力——
巴黎最顶级的银行家贵妇人，索邦最德高望重的教授，法国最炙手可热的印象派画家，法兰西喜剧院的院长……
更不要说那些沙龙里如过江之鲫的作家、诗人、剧作家，报纸的主编，出版社的老板……
他们每一个人都对自己表示了欢迎，与自己亲切地握手、交谈，赞美自己的作品，更不用说对莱昂纳尔了。
整个巴黎，似乎没有不认识莱昂纳尔·索雷尔的人！
安东·契诃夫就这么如梦似幻地度过了整整一周时间。
————————
一次在「黑森林」的晚餐后，莱昂纳尔问了契诃夫一个关键问题：“安东，巴黎的这些天，你觉得怎么样？”
契诃夫放下杯子，真诚地说：“难以置信，索雷尔先生。我见识了太多，学到了太多。
这里的自由，这里的活力，这里人们对思想和艺术的尊重……都是在莫斯科难以想象的。”
莱昂纳尔看着他的眼睛：“那么，你考虑过留下来吗？留在巴黎。”
他问得很直接，契诃夫微微一怔。
莱昂纳尔继续说下去：“留在巴黎，你可以享受这里相对自由的创作环境，不用担心奥克拉纳突然敲你的门。
以你现在的名声和《费加罗报》的合约，你完全可以在这里过上很不错的生活，安心写作。
屠格涅夫先生、左拉先生，还有我，都会尽力帮助你站稳脚跟。我甚至可以说服帕坦院长让你入学索邦。
而回到俄罗斯，你就又钻回了‘套子’里。”
契诃夫沉默了，餐馆里也很安静，只有远处隐约的刀叉声和低语。
过了好一会儿，契诃夫抬起头，眼神坚定：“索雷尔先生，巴黎很好，真的很好，在这里呼吸才是自由的。
但是，我要回莫斯科，回俄罗斯，那里是我的根！离开了根，我也许能风光一时，但很快就会枯萎。”
莱昂纳尔似乎并不意外这个答案，只是静静地听着。
这时候，契诃夫脸上露出一丝犹豫，但最终还是鼓起勇气：“只是，我有一个请求……”
（两更结束，后天开始加更，之前千票加更、盟主加更的承诺不变，有本事再让我加二十更！哼！）
最新网址：www.00shu.la